English · Deutsch · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Português · Bahasa Indonesia · Italiano · Türkçe · Polski · Tiếng Việt · ไทย

Unwind 隱私權政策

生效日期:2026年11月18日

Unwind 是一款 Android App,在會讓你分心的 App 開啟之前,請你先用手指沿著線條描一遍。這份政策用簡單的話,說明 App 會怎麼處理資訊,以及有哪些事不會做。簡單來說:Unwind 沒有伺服器,也沒有帳號,我們寫的程式碼也不會開啟任何網路連線。所以 App 記錄下來關於你的任何資料,App 從來不會傳到任何地方。App 記錄的內容存在你的手機上。只有在 Android 的備份把這些內容複製過去時,它們才會存到你自己的 Google 帳號裡。App 要靠 Google 的結帳程式庫才能販售自己,這個程式庫會把它自己的診斷資料傳給 Google,但裡面完全不含 Unwind 記錄的任何內容。

無障礙服務

App 鎖是透過 Android 的無障礙服務運作的。當你切換 App 時,Android 會通知這項服務:有一個視窗來到了最前面。這則通知帶有目前畫面上那個 App 的技術名稱(例如 com.instagram.android),以及視窗標題之類的細節。服務會讀取 App 的名稱,其餘的都忽略。

為了讓描一次線就涵蓋一次使用,服務在執行期間,還會在記憶體裡保留兩樣東西。一是你現在所在的 App 名稱:只有一個名稱,你換到另一個 App 時就會被取代。二是一個標記,表示你已經為某個 App 描過線:只要你一直待在那個 App 裡,這個標記就會一直保留。在那個 App 裡打開鍵盤、相片選擇器或系統對話框,都不需要再描一次。離開去別的 App、回到手機的主畫面,或讓螢幕暗下來,標記就會結束,回來時要再描一次線。如果你在 Unwind 的設定中開啟「短暫離開」,標記會連同你離開的時間,再保留你在那裡選的秒數(最多 30 秒);在這段時間內回到同一個 App,就不用再描一次。讓螢幕暗下來的話,標記仍會立刻結束。中途到 Unwind 本身看看,例如打開別人傳給你的卡片,標記不會結束。從 Unwind 的設定、用你劃掉的瀏覽器開啟這份政策時,不用描線也會留下同樣的標記,而這個標記也會以同樣的方式結束。

為了讓你解鎖手機後進入劃掉的 App 時,仍然需要描線,手機鎖定期間,服務還會多保留一樣東西:哪個劃掉的 App 在鎖定畫面背後來到了最前面,以及是在什麼時候。服務會在你解鎖手機,或螢幕暗下來時,忘掉這項資訊。

為了分辨「你切換到了另一個 App」和「你原本所在的 App 上方打開了鍵盤」,服務會詢問 Android:你安裝的 App 中,哪些是啟動器,哪些是鍵盤,哪些在手機的主畫面上有圖示。這些清單描述的是你手機上的 App,而不是你。每次服務啟動時,都會重新整理出這些清單。

以上這些都不會寫入儲存空間,也都不會離開手機。它們只存在於執行中 App 的記憶體裡,服務一停止就會消失。

這項服務要在 App 說明之後,由你自己到 Android 的無障礙設定中開啟。你也可以隨時在那裡關閉它。

App 在手機上儲存的資料

以下所有資料,都存在你裝置上 App 的私人儲存空間裡,一個名為 unwind.db 的資料庫中。只有兩項小資訊例外,各自存在 App 自己的一個小設定檔裡:你是否買了這個 App,以及 App 上次請 Google Play 顯示評分視窗是什麼時候。我們沒有任何副本,也沒有辦法讀取這些資料。

更新前保留的副本:當某次更新即將改變資料庫的結構時,App 會先把資料庫原封不動地複製一份,存到同一個私人儲存空間裡。這樣萬一那次更新出了差錯,之後的更新還能把你的資料放回來。副本保存的是資料庫在那個當下的內容,會留在你的手機上,也不屬於 Android 的備份。App 會保留最近三次這類更新的副本,更早的副本則會刪除。你在 App 裡刪除的東西(例如一張卡片),可能還留在刪除之前建立的副本裡,直到那份副本也被刪除為止。

刪除資料:解除安裝 App,或在 Android 的設定中清除它的儲存空間,就會把以上所有資料從手機上永久刪除,副本也包括在內。但這不會刪除 Android 的備份在你的 Google 帳號中建立的副本(見下文)。那份副本可能會一直保留,你重新安裝 App 時也可能被還原,直到它過期,或你在 Google 帳號的備份設定中刪除它為止。

Android 自己的備份

這個 App 允許 Android 的標準備份。也就是說,上面列出的所有資料(你選擇鎖定的 App、你的設定、你的牌組、你的等待日記、免費試用的日期、你是否買了這個 App,以及 App 上次請求評分視窗的時間),都可能會被複製到你自己 Google 帳號的應用程式備份中,並在你設定新手機或重新安裝 App 時還原。使用 Android 的手機對手機轉移功能換到新手機時,也會把同樣的資料複製過去。這項備份是 Android 的功能,發生在你和 Google 之間,適用 Google 的隱私權政策。備份不會送到我們這裡,我們也無法讀取。你可以在 Android 的系統設定中,關閉整支手機或只關閉這個 App 的應用程式備份。

哪些東西會用到網路

我們寫的程式碼,沒有任何一段會用到網路。我們為 Unwind 寫的程式碼,沒有任何部分會開啟網路連線:沒有分析工具,沒有當機回報,也沒有我們自己的伺服器可以連線。每一條線條、每一張卡片和每一幅圖,都是在手機上產生或讀取的。

不過,圍繞著這一點,有四件事值得說清楚。因為你可以自己查證,而且你應該先在這裡聽我們說。

  1. 完成的 App 確實帶有 INTERNET 權限,還有 ACCESS_NETWORK_STATE。也因為這樣,Play 的商店資訊會顯示「完整網路存取權」。這兩個權限都不是我們要求的。它們包含在 Google Play 結帳程式庫裡,而這個程式庫還會一併帶進 Google 的一個診斷元件。任何程式庫宣告的權限,都會成為整個 App 宣告的權限。我們其實寧可不要這樣。要拿掉這個權限,就得拿掉結帳程式庫的一部分。在我們證明這樣做不會讓購買 App 出問題之前,我們不會發布那樣的版本。
  2. 這個程式庫確實會使用網路,用於它自己的診斷。App 需要這個程式庫才能販售自己,每次你打開 App 時,App 都會用它向 Google Play 確認你是否已經購買。這個程式庫會把它自己的診斷資料傳給 Google,說明這些確認進行得如何,並附上裝置的細節:裝置型號和 Android 版本號碼、裝置設定的國家、語言和時區、行動電信業者的代碼、正在使用的網路類型,以及正在執行的 Unwind 和程式庫版本。這些資料是送到 Google,不是送到我們這裡,並適用 Google 的隱私權政策。裡面完全不含 Unwind 記錄的任何內容:沒有你鎖定的 App,沒有你的等待日記,也沒有你的牌組。
  3. Google Play 上的購買是由 Google Play 處理的,在 Google 自己的 App 和 Google 的伺服器上進行。付款資料會送到 Google,絕不會送到我們這裡。Unwind 只會知道「已購買」或「未購買」,並把這個結果存在手機上。這筆交易適用 Google 的隱私權政策。
  4. Google Play 的評分視窗。當你的等待日記裡有了兩個不同日子的線條,App 可能會在一條新的線條剛在 Unwind 的主畫面上就位後,請 Google Play 顯示它自己的視窗,讓你為 App 評分。App 每四個月最多只會這樣請求一次。視窗會不會出現,由 Google Play 決定。你在那裡選的星等或寫下的文字,都會依照 Google 的條款,作為你的評論送到 Google Play,絕不會送到我們這裡。App 不會得知你有沒有評分、寫了什麼,App 本身也不會傳送任何東西。

但這些都改變不了最重要的部分。你鎖定的 App、你的等待日記和你的牌組,都是寫進這支手機的私人儲存空間,也從那裡讀回來,這個 App 裡沒有任何一行程式碼,會把其中任何一樣傳到任何地方。唯一可能離開手機的副本,是上面說明過的、Android 自己的備份所建立的那一份。

傳送卡片

你可以把自己畫的卡片傳給別人。傳送時,App 會把那一張卡片寫進一個暫存檔案,交給 Android 的分享選單,然後由你決定要傳到哪裡。檔案裡只有那幅圖和它的名稱,沒有任何關於你、你的手機或你鎖定的 App 的資訊。App 從不自行分享任何東西,分享的也絕不會超過你選的那一張卡片。

App 不會做的事

完整的權限清單

Unwind 要求的權限有三個:

另外有三個權限,是跟著 App 所使用的程式庫一起來的。Android 會把它們合併到完成的 App 裡,就像是 App 自己要求的一樣,所以它們也是 App 的權限,也列在這裡:

還有一個,是 Google Play 在它提供給你的那份 App 中加上的:

以上就是完整的清單。前六個權限不是憑記憶寫在這裡的,而是在每一次正式版建置時,都會和完成的 App 核對。最後一個是 App 上傳後才由 Google Play 加上的,任何建置都看不到它,所以每次發布時,都會和 Play Console 回報的內容核對。

兒童

Unwind 是為成人設計的,並非以未滿 13 歲的兒童為對象。不論年齡,Unwind 記錄的任何內容都不會被收集。唯一會從 App 收集的資料,是結帳程式庫關於手機的診斷資料,這在「哪些東西會用到網路」中說明過,而且這些資料是送到 Google。

這份政策的變更

如果 App 開始做這份政策沒有涵蓋的事,這份政策會先更新,上方的生效日期也會跟著改變。在 App 的設定中,「隱私權政策」會連到最新的版本。

聯絡我們

有關隱私權的問題:support@hackneyhackers.com