English · Deutsch · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Português · Bahasa Indonesia · Italiano · Türkçe · Polski · Tiếng Việt · 繁體中文

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Unwind

มีผลตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2569

Unwind เป็นแอป Android ที่ให้คุณใช้นิ้วลากตามเส้นก่อนที่แอปที่ทำให้วอกแวกจะเปิดขึ้น นโยบายนี้อธิบายด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายว่าแอปทำอะไรและไม่ทำอะไรกับข้อมูลบ้าง สรุปก็คือ Unwind ไม่มีเซิร์ฟเวอร์และไม่มีบัญชีผู้ใช้ และไม่มีโค้ดส่วนไหนที่เราเขียนเปิดการเชื่อมต่อเครือข่าย แอปจึงไม่เคยส่งสิ่งที่แอปบันทึกเกี่ยวกับคุณไปที่ไหนเลย สิ่งที่แอปบันทึกไว้จะเก็บอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ และจะไปอยู่ในบัญชี Google ของคุณเองก็ต่อเมื่อการสำรองข้อมูลของ Android คัดลอกไปไว้ที่นั่นเท่านั้น ไลบรารีการเรียกเก็บเงินของ Google Play ซึ่งแอปต้องใช้เพื่อขายตัวเอง จะส่งข้อมูลการวินิจฉัยของไลบรารีเองให้ Google และไม่มีสิ่งใดที่ Unwind บันทึกไว้อยู่ในข้อมูลการวินิจฉัยนั้นเลย

บริการการช่วยเหลือพิเศษ

ตัวล็อกแอปทำงานผ่านบริการการช่วยเหลือพิเศษของ Android เมื่อคุณสลับแอป Android จะแจ้งบริการนี้ว่ามีหน้าต่างหนึ่งขึ้นมาอยู่ด้านหน้า การแจ้งนั้นมีชื่อทางเทคนิคของแอปที่อยู่บนหน้าจอตอนนี้ (เช่น com.instagram.android) รวมถึงรายละเอียดอื่น เช่น ชื่อของหน้าต่าง บริการนี้อ่านแค่ชื่อแอป และไม่สนใจส่วนที่เหลือ

เพื่อให้การลากตามเส้นหนึ่งครั้งใช้ได้กับการเข้าแอปหนึ่งครั้ง ขณะที่บริการนี้ทำงานอยู่ บริการนี้ยังจำอีกสองอย่างไว้ในหน่วยความจำ คือชื่อของแอปที่คุณกำลังใช้อยู่ตอนนี้ (มีแค่ชื่อเดียว และจะถูกแทนที่เมื่อคุณย้ายไปแอปอื่น) และเครื่องหมายหนึ่งอย่างที่บอกว่าคุณลากตามเส้นสำหรับแอปนั้นแล้ว ซึ่งจะอยู่ตราบเท่าที่คุณยังอยู่ในแอปนั้น การเปิดแป้นพิมพ์ ตัวเลือกรูปภาพ หรือหน้าต่างของระบบภายในแอปนั้น จะไม่ทำให้คุณต้องลากตามเส้นอีกรอบ แต่การออกไปที่แอปอื่น การไปที่หน้าจอหลักของโทรศัพท์ หรือการปล่อยให้หน้าจอดับ จะทำให้เครื่องหมายนั้นหายไป และเมื่อกลับมาก็ต้องลากตามเส้นอีกครั้ง ถ้าคุณเปิด “กลับมาเร็ว” ในการตั้งค่าของ Unwind เครื่องหมายนั้นจะยังอยู่พร้อมกับเวลาที่คุณออกไป ตามจำนวนวินาทีที่คุณเลือกไว้ (นานสุด 30 วินาที) และถ้ากลับมาที่แอปเดิมภายในเวลานั้น ก็ไม่ต้องลากตามเส้นอีกรอบ แต่การปล่อยให้หน้าจอดับยังทำให้เครื่องหมายนั้นหายไปทันที การเข้ามาที่ Unwind เอง เช่น เปิดการ์ดที่มีคนส่งมาให้คุณ จะไม่ทำให้เครื่องหมายนั้นหายไป การเปิดนโยบายนี้จากการตั้งค่าของ Unwind ในเบราว์เซอร์ที่คุณขีดฆ่าไว้ จะตั้งเครื่องหมายแบบเดียวกันโดยไม่ต้องลากตามเส้น และเครื่องหมายนั้นก็จะหายไปแบบเดียวกัน

เพื่อให้การปลดล็อกโทรศัพท์แล้วเข้าไปที่แอปที่ขีดฆ่าไว้ยังต้องลากตามเส้นอยู่ ขณะที่โทรศัพท์ล็อกอยู่ บริการนี้จะจำไว้อีกหนึ่งอย่าง คือชื่อของแอปที่ขีดฆ่าไว้ซึ่งขึ้นมาอยู่ด้านหน้าหลังหน้าจอล็อก และเวลาที่แอปนั้นขึ้นมา บริการนี้จะลืมชื่อและเวลานั้นเมื่อคุณปลดล็อกโทรศัพท์ หรือเมื่อหน้าจอดับ

เพื่อแยกให้ออกว่า “คุณสลับไปแอปอื่น” หรือ “มีแป้นพิมพ์เปิดขึ้นมาทับแอปที่คุณใช้อยู่แล้ว” บริการนี้จะถาม Android ว่าในบรรดาแอปที่ติดตั้งอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ แอปไหนเป็นตัวเปิดแอป (launcher) แอปไหนเป็นแป้นพิมพ์ และแอปไหนมีไอคอนบนหน้าจอหลักของโทรศัพท์ รายการเหล่านี้บอกถึงแอปในโทรศัพท์ของคุณ ไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับตัวคุณ และรายการเหล่านี้จะถูกสร้างขึ้นใหม่ทุกครั้งที่บริการเริ่มทำงาน

ไม่มีสิ่งใดในทั้งหมดนี้ถูกเขียนลงพื้นที่เก็บข้อมูล และไม่มีสิ่งใดในทั้งหมดนี้ออกไปจากโทรศัพท์ ทั้งหมดนี้อยู่ในหน่วยความจำของแอปที่กำลังทำงานเท่านั้น และจะหายไปเมื่อบริการหยุดทำงาน

คุณเป็นคนเปิดบริการนี้เองในการตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษของ Android หลังจากที่แอปอธิบายให้ฟังแล้ว และคุณปิดบริการนี้ได้ที่นั่นทุกเมื่อ

สิ่งที่แอปเก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณ

ทุกอย่างด้านล่างนี้อยู่ในพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัวของแอปในอุปกรณ์ของคุณ ในฐานข้อมูลชื่อ unwind.db ยกเว้นข้อมูลเล็กน้อยสองอย่าง ซึ่งแต่ละอย่างเก็บอยู่ในไฟล์การตั้งค่าขนาดเล็กของแอปเอง ได้แก่ คุณซื้อแอปแล้วหรือยัง และแอปขอให้ Google Play แสดงหน้าต่างให้คะแนนครั้งล่าสุดเมื่อไร เราไม่มีสำเนาของข้อมูลเหล่านี้ และไม่มีทางอ่านข้อมูลเหล่านี้ได้

สำเนาที่เก็บไว้ก่อนการอัปเดต: เมื่อการอัปเดตกำลังจะเปลี่ยนโครงสร้างของฐานข้อมูลนั้น แอปจะคัดลอกฐานข้อมูลตามสภาพเดิมไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัวเดียวกันก่อน เพื่อที่ว่าถ้าการอัปเดตนั้นผิดพลาด การอัปเดตครั้งถัดไปจะนำข้อมูลของคุณกลับคืนมาได้ สำเนาแต่ละชุดมีข้อมูลเหมือนที่ฐานข้อมูลมีอยู่ในตอนนั้น อยู่ในโทรศัพท์ของคุณ และไม่รวมอยู่ในการสำรองข้อมูลของ Android แอปเก็บสำเนาจากการอัปเดตแบบนี้ 3 ครั้งล่าสุดไว้ และลบสำเนาที่เก่ากว่านั้น สิ่งที่คุณลบในแอป เช่น การ์ด อาจยังอยู่ในสำเนาที่ทำไว้ก่อนคุณลบ จนกว่าสำเนานั้นจะถูกลบไปด้วย

การลบข้อมูล: การถอนการติดตั้งแอป หรือการล้างพื้นที่เก็บข้อมูลของแอปในการตั้งค่าของ Android จะลบข้อมูลทั้งหมดนี้ออกจากโทรศัพท์อย่างถาวร รวมถึงสำเนาด้วย แต่จะไม่ลบสำเนาที่การสำรองข้อมูลของ Android ทำไว้ในบัญชี Google ของคุณ (ดูด้านล่าง) สำเนานั้นอาจยังอยู่ และอาจถูกกู้คืนถ้าคุณติดตั้งแอปอีกครั้ง จนกว่าสำเนานั้นจะหมดอายุ หรือคุณลบสำเนานั้นในการตั้งค่าการสำรองข้อมูลของบัญชี Google

การสำรองข้อมูลของ Android เอง

แอปนี้อนุญาตให้ใช้การสำรองข้อมูลมาตรฐานของ Android ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างที่ระบุไว้ด้านบน (แอปที่คุณเลือกล็อก การตั้งค่าของคุณ สำรับการ์ดของคุณ บันทึกการรอของคุณ วันที่ของช่วงทดลองใช้ฟรี คุณซื้อแอปแล้วหรือยัง และแอปขอหน้าต่างให้คะแนนครั้งล่าสุดเมื่อไร) อาจถูกคัดลอกไปไว้ในข้อมูลสำรองของแอปในบัญชี Google ของคุณเอง และอาจถูกกู้คืนเมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์เครื่องใหม่หรือติดตั้งแอปใหม่ การย้ายไปโทรศัพท์เครื่องใหม่ด้วยการโอนข้อมูลจากโทรศัพท์สู่โทรศัพท์ของ Android ก็จะคัดลอกสิ่งเดียวกันนี้ไปด้วย การสำรองข้อมูลนั้นเป็นฟีเจอร์ของ Android ระหว่างคุณกับ Google ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ข้อมูลสำรองนั้นไม่ได้ส่งมาถึงเรา และเราอ่านข้อมูลสำรองนั้นไม่ได้ คุณปิดการสำรองข้อมูลแอปได้ทั้งเครื่องหรือเฉพาะแอปนี้ ในการตั้งค่าระบบของ Android

สิ่งที่ใช้อินเทอร์เน็ต

โค้ดที่เราเขียนไม่ใช้อินเทอร์เน็ตเลย ไม่มีส่วนไหนที่เราเขียนไว้ใน Unwind เปิดการเชื่อมต่อเครือข่าย ไม่มีระบบวิเคราะห์การใช้งาน ไม่มีการรายงานแอปขัดข้อง และไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของเราให้เรียกใช้ เส้น การ์ด และภาพวาดทุกอย่างถูกสร้างหรืออ่านขึ้นในโทรศัพท์เครื่องนั้นเอง

มี 4 เรื่องที่เกี่ยวข้องซึ่งควรบอกให้ชัดเจน เพราะคุณตรวจสอบเองได้ และคุณควรได้รู้จากที่นี่ก่อน

  1. แอปเวอร์ชันที่เสร็จสมบูรณ์มีสิทธิ์ INTERNET อยู่จริง พร้อมกับ ACCESS_NETWORK_STATE และเพราะสิทธิ์ INTERNET รายละเอียดแอปใน Play จึงแสดงว่า “การเข้าถึงเครือข่ายเต็มรูปแบบ” เราไม่ได้ขอสิทธิ์ทั้งสองนี้ สิทธิ์ทั้งสองมาพร้อมกับไลบรารีการเรียกเก็บเงินของ Google Play ซึ่งนำคอมโพเนนต์การวินิจฉัยของ Google ติดมาด้วย และสิทธิ์ที่ไลบรารีใดประกาศไว้ ก็จะกลายเป็นสิทธิ์ที่ทั้งแอปประกาศไว้ด้วย เราไม่อยากให้เป็นแบบนั้นเลย การเอาสิทธิ์นี้ออกหมายถึงต้องเอาไลบรารีการเรียกเก็บเงินบางส่วนออกไปด้วย และเราจะไม่ปล่อยเวอร์ชันแบบนั้นจนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่าการเอาออกไม่ทำให้การซื้อแอปเสีย
  2. ไลบรารีนั้นใช้อินเทอร์เน็ตจริง เพื่อข้อมูลการวินิจฉัยของไลบรารีเอง แอปต้องใช้ไลบรารีนี้เพื่อขายตัวเอง และใช้ไลบรารีนี้ทุกครั้งที่คุณเปิดแอป เพื่อถาม Google Play ว่าคุณซื้อแอปแล้วหรือยัง ไลบรารีจะส่งข้อมูลการวินิจฉัยของไลบรารีเองเกี่ยวกับผลของการเรียกใช้เหล่านั้นให้ Google พร้อมรายละเอียดของอุปกรณ์ ได้แก่ รุ่นและบิลด์ Android ของอุปกรณ์ ประเทศ ภาษา และเขตเวลาที่ตั้งไว้ รหัสผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ ประเภทของเครือข่ายที่เชื่อมต่ออยู่ และเวอร์ชันของ Unwind และของไลบรารีที่กำลังทำงานอยู่ ข้อมูลนี้ส่งไปที่ Google ไม่ได้ส่งมาที่เรา ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ไม่มีสิ่งใดที่ Unwind บันทึกไว้อยู่ในข้อมูลนี้ ไม่มีแอปที่คุณล็อก ไม่มีบันทึกการรอของคุณ และไม่มีสำรับการ์ดของคุณ
  3. การซื้อผ่าน Google Play ดำเนินการโดย Google Play ในแอปของ Google เองและบนเซิร์ฟเวอร์ของ Google ข้อมูลการชำระเงินส่งไปที่ Google และไม่เคยส่งมาถึงเรา Unwind รู้แค่ว่า “ซื้อแล้ว” หรือ “ยังไม่ได้ซื้อ” และเก็บสถานะนั้นไว้ในโทรศัพท์ การทำธุรกรรมนี้อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
  4. หน้าต่างให้คะแนนของ Google Play เมื่อบันทึกการรอของคุณมีเส้นจาก 2 วันที่ต่างกันแล้ว แอปอาจขอให้ Google Play แสดงหน้าต่างให้คะแนนแอปของ Google Play เอง ทันทีหลังจากที่เส้นใหม่ขึ้นไปอยู่บนหน้าหลักของ Unwind โดยแอปจะขอไม่เกิน 1 ครั้งใน 4 เดือน Google Play เป็นผู้ตัดสินว่าจะแสดงหน้าต่างนั้นหรือไม่ สิ่งที่คุณเลือกในหน้าต่างนั้น ไม่ว่าจะเป็นดาวหรือข้อความ จะส่งไปที่ Google Play เป็นรีวิวของคุณ ภายใต้ข้อกำหนดของ Google และไม่เคยส่งมาถึงเรา แอปไม่ได้รับรู้ว่าคุณให้คะแนนหรือไม่ หรือคุณเขียนอะไร และแอปเองก็ไม่ได้ส่งอะไรออกไปเลย

ไม่ว่าเรื่องไหนในนี้ ก็ไม่ได้เปลี่ยนส่วนที่สำคัญ แอปที่คุณล็อก บันทึกการรอของคุณ และสำรับการ์ดของคุณ ถูกเขียนลงพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัวของโทรศัพท์เครื่องนี้และอ่านกลับจากที่นั่น และไม่มีโค้ดบรรทัดไหนในแอปนี้ที่ส่งสิ่งเหล่านี้ไปที่ไหนเลย สำเนาเดียวของสิ่งเหล่านี้ที่ออกไปจากโทรศัพท์ได้ คือสำเนาที่การสำรองข้อมูลของ Android เองทำขึ้น ตามที่อธิบายไว้ด้านบน

การส่งการ์ด

คุณส่งการ์ดที่คุณวาดให้คนอื่นได้ เมื่อคุณส่ง แอปจะเขียนการ์ดใบนั้นใบเดียวลงในไฟล์ชั่วคราว แล้วส่งไฟล์นั้นต่อให้เมนูแชร์ของ Android และคุณเป็นคนเลือกว่าจะส่งไฟล์นั้นไปที่ไหน ไฟล์นั้นมีแค่ภาพวาดและชื่อของการ์ด ไม่มีอะไรเกี่ยวกับตัวคุณ โทรศัพท์ของคุณ หรือแอปที่คุณล็อก แอปไม่เคยแชร์อะไรเอง และไม่เคยแชร์มากกว่าการ์ดใบเดียวที่คุณเลือก

สิ่งที่แอปไม่ทำ

สิทธิ์ทั้งหมด

สิทธิ์ 3 อย่างที่ Unwind ขอ

และอีก 3 อย่างที่มากับไลบรารีที่ใช้สร้างแอป Android จะรวมสิทธิ์เหล่านี้เข้าไปในแอปเวอร์ชันที่เสร็จสมบูรณ์ เหมือนกับว่าแอปขอสิทธิ์เหล่านี้เอง สิทธิ์เหล่านี้จึงเป็นสิทธิ์ของแอปด้วย และอยู่ในรายการนี้

และอีก 1 อย่างที่ Google Play เพิ่มเข้าไปในแอปที่ Google Play ส่งมา

นี่คือรายการทั้งหมด สิทธิ์ 6 อย่างแรกได้รับการตรวจสอบกับแอปเวอร์ชันที่เสร็จสมบูรณ์ทุกครั้งที่สร้างบิลด์สำหรับเผยแพร่ ไม่ได้เขียนไว้ที่นี่จากความจำ ส่วนสิทธิ์สุดท้าย Google Play เพิ่มเข้ามาหลังจากอัปโหลดแอปแล้ว ซึ่งไม่มีบิลด์ไหนมองเห็นได้ สิทธิ์สุดท้ายจึงได้รับการตรวจสอบกับสิ่งที่ Play Console รายงานไว้สำหรับแต่ละเวอร์ชันที่เผยแพร่

เด็ก

Unwind สร้างขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ และไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี ไม่ว่าจะอายุเท่าไร ไม่มีสิ่งใดที่ Unwind บันทึกไว้ถูกเก็บรวบรวมไป ข้อมูลเดียวที่ถูกเก็บรวบรวมจากแอปคือข้อมูลการวินิจฉัยเกี่ยวกับโทรศัพท์จากไลบรารีการเรียกเก็บเงิน ตามที่อธิบายไว้ใน “สิ่งที่ใช้อินเทอร์เน็ต” และข้อมูลนั้นส่งไปที่ Google

การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

ถ้าวันหนึ่งแอปเริ่มทำสิ่งที่นโยบายนี้ไม่ได้ครอบคลุม เราจะอัปเดตนโยบายก่อน และวันที่มีผลด้านบนจะเปลี่ยนไป แอปมีลิงก์ไปยังเวอร์ชันปัจจุบันในการตั้งค่า ที่ “นโยบายความเป็นส่วนตัว”

ติดต่อเรา

คำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว: support@hackneyhackers.com