English · Deutsch · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Português · Bahasa Indonesia · Italiano · Polski · Tiếng Việt · 繁體中文 · ไทย
Unwind Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 18 Kasım 2026
Unwind, dikkatini dağıtan bir uygulama açılmadan önce parmağınla bir çizginin üzerinden geçmeni isteyen bir Android uygulaması. Bu politika, uygulamanın bilgilerle ne yaptığını ve ne yapmadığını sade bir dille anlatıyor. Kısacası: Unwind’da sunucu da yok, hesap da yok ve bizim yazdığımız hiçbir kod ağ bağlantısı açmıyor; bu yüzden uygulama, senin hakkında kaydettiği hiçbir şeyi hiçbir zaman hiçbir yere göndermez. Uygulamanın kaydettikleri telefonunda saklanır; kendi Google hesabına ise yalnızca Android yedeklemesi onları oraya kopyalarsa gider. Uygulamanın satılabilmesi için gereken Google Play faturalandırma kitaplığı, Google’a kendi tanılama verilerini gönderir ve Unwind’ın kaydettiklerinden hiçbiri bu verilerde yer almaz.
Erişilebilirlik hizmeti
Uygulama kilidi, Android’in bir erişilebilirlik hizmetiyle çalışır. Bir uygulamadan ötekine geçtiğinde Android, hizmete bir pencerenin öne geldiğini bildirir. Bu bildirimde şu an ekranda olan uygulamanın teknik adı (örneğin com.instagram.android) ve pencerenin başlığı gibi başka ayrıntılar bulunur. Hizmet uygulamanın adını okur, gerisini yok sayar.
- Hizmet bu adı, telefonunda, kilitlemeyi seçtiğin uygulamaların listesiyle karşılaştırır. Ad listedeyse çizginin üzerinden geçtiğin ekran açılır.
- Hizmet hiçbir ekran içeriğini, metni, mesajı, şifreyi ya da ekran görüntüsünü okumaz: yalnızca uygulamanın paket adını okur. Hizmet
canRetrieveWindowContent="false"ile yapılandırılmıştır; yani hiçbir pencerenin içine bakamaz. Ayrıca tek bir tür olayı dinler: bir pencerenin öne gelmesini. - Telefonun kilitliyken ya da Android bir aramanın çaldığını veya sürdüğünü bildirirken hizmet, çizginin üzerinden geçtiğin ekranı açmaz. Bunu bilmek için Android’e telefonun kilitli olup olmadığını ve telefonun sesinin bir arama için ayarlı olup olmadığını sorar. Bu iki cevaptan hiçbir şey saklanmaz, hiçbir şey gönderilmez.
- Telefonunun kilidini açtığında karşına üstünü çizdiğin bir uygulama çıkarsa, çizginin üzerinden geçtiğin ekran kilit ekranı kalkınca açılır. Üstü çizili bir uygulamadan gelip kilit ekranının üzerinde görünen bir arama ya da alarm da buna dahil: onu orada, kilit ekranındaki düğmelerle cevaplarsan çizginin üzerinden geçtiğin ekran araya girmez, çünkü cevaplanmış bir arama, sürmekte olan bir aramadır.
- Uygulamanın adı hiçbir zaman hiçbir yere gönderilmez. Gönderilecek bir “yer” de yok: uygulamanın sunucusu yok ve bizim yazdığımız hiçbir kod ağ bağlantısı açmıyor.
Tek bir çizgi tek bir ziyareti kapsasın diye hizmet, çalıştığı sürece belleğinde iki şey daha tutar: şu an içinde olduğun uygulamanın adı (tek bir ad; başka bir uygulamaya geçtiğinde yenisiyle değişir) ve bir uygulama için çizginin üzerinden zaten geçtiğini gösteren bir işaret. Bu işaret, sen o uygulamada kaldığın sürece geçerlidir. O uygulamanın içinde bir klavye, fotoğraf seçici ya da sistem penceresi açılması, çizginin üzerinden ikinci kez geçmeni istemez; başka bir uygulamaya ya da telefonun ana ekranına geçmek veya ekranın kararması işareti sona erdirir ve geri döndüğünde çizginin üzerinden yeniden geçmen gerekir. Unwind’ın Ayarlar bölümünde “Hızlı dönüş” seçeneğini açtıysan işaret, ayrıldığın anla birlikte orada seçtiğin saniye boyunca (en fazla 30) saklanır; bu süre içinde aynı uygulamaya dönersen çizginin üzerinden yeniden geçmen gerekmez. Ekranın kararması ise işareti yine hemen sona erdirir. Unwind’ın kendisine uğramak, örneğin birinin sana gönderdiği bir kartı açmak, işareti sona erdirmez. Bu politikayı Unwind’ın Ayarlar bölümünden açtığında politika üstünü çizdiğin bir tarayıcıda açılıyorsa, aynı işaret çizginin üzerinden geçmeden konur; bu işaret de aynı şekilde sona erer.
Telefonunun kilidini açtığında karşına üstü çizili bir uygulama çıksa da çizginin üzerinden geçmen istensin diye, telefon kilitliyken hizmet bir şey daha tutar: kilit ekranının arkasında öne gelen üstü çizili bir uygulamanın adı ve bunun ne zaman olduğu. Bu ad ve zaman, telefonunun kilidini açtığında ya da ekran karardığında unutulur.
“Başka bir uygulamaya geçtin” ile “zaten içinde olduğun uygulamanın üstünde bir klavye açıldı” durumlarını birbirinden ayırmak için hizmet Android’e, telefonunda yüklü uygulamalardan hangilerinin başlatıcı, hangilerinin klavye olduğunu ve hangilerinin telefonun ana ekranında bir simgesi olduğunu sorar. Bu listeler seni değil, telefonundaki uygulamaları anlatır ve hizmet her başladığında yeniden çıkarılır.
Bunların hiçbiri depolamaya yazılmaz ve hiçbiri telefondan çıkmaz. Hepsi çalışan uygulamanın belleğinde durur ve hizmet durduğunda silinip gider.
Bu hizmeti, uygulama sana anlattıktan sonra Android’in erişilebilirlik ayarlarından kendin açarsın ve istediğin zaman yine oradan kapatabilirsin.
Uygulamanın telefonunda sakladıkları
Aşağıdakilerin hepsi, cihazında uygulamanın özel depolama alanında, unwind.db adlı bir veritabanında durur. Bunun dışında kalan yalnızca iki küçük bilgi var ve her biri uygulamanın kendi küçük ayar dosyasında tutulur: uygulamayı satın alıp almadığın ve uygulamanın Google Play’den puanlama penceresini göstermesini en son ne zaman istediği. Bu verilerin bizde bir kopyası yok, onları okumamızın da bir yolu yok.
- Kilitlemeyi seçtiğin uygulamalar: her birinin paket adı, Android’in o uygulama için gösterdiği ad, seçtiğin mod ve uygulamayı ne zaman eklediğin.
- Ayarların: tanıtımı bitirip bitirmediğin, engellemeyi açıp kapatan ana anahtar, yol genişliği, hızlı dönüş, süreli kilit (ne zaman başladığı, ne zaman biteceği ve telefonun o andaki yeniden başlatma sayısı), duvarın sesi ve çalgısı, bir de uygulamanın hangi görünümde olduğu.
- Desten: çizdiğin ya da aldığın her kart için kartın adı, rengi, bir nokta listesi olarak çizimin kendisi, kartı kendin mi çizdiğin yoksa sana mı gönderildiği ve kartın ne zaman geldiği.
- Bekleme günlüğün: çizginin üzerinden her geçişin için bir satır. Satırda hangi çizim ya da kart olduğu, ne zaman geçtiğin ve çizginin üzerinden geçtiğin ekranın ardında hangi kilitli uygulamanın beklediği yazar. Bu, kilitlemeyi seçtiğin uygulamaları ne zaman açtığının bir geçmişidir. Çizimler Unwind’ın ana ekranında soluk bir şekilde yeniden çizilebilsin diye tutulur ve uygulama bu günlüğü hiçbir zaman hiçbir yere göndermez.
- Uygulamayı satın alıp almadığın ya da hâlâ ücretsiz deneme süresinde olup olmadığın, deneme süresinin ne zaman başladığı ve ne zaman bittiği.
- Uygulamanın Google Play’den puanlama penceresini göstermesini en son ne zaman istediği; böylece uygulama bunu dört ayda bir defadan fazla istemez.
Güncellemeden önce alınan kopyalar: bir güncelleme bu veritabanının düzenini değiştirmek üzereyken uygulama önce veritabanını olduğu gibi aynı özel depolama alanına kopyalar; böylece güncelleme bir gün bir şeyi yanlış yaparsa sonraki bir güncelleme verilerini geri getirebilir. Bir kopya, veritabanının o andaki içeriğini taşır, telefonunda kalır ve Android yedeklemesine dahil değildir. Bu tür son üç güncellemenin kopyaları saklanır, daha eskileri silinir. Uygulamada sildiğin bir şey, örneğin bir kart, sen onu silmeden önce alınmış bir kopyada, o kopya da silinene kadar kalabilir.
Silmek için: uygulamayı kaldırmak ya da Android ayarlarından uygulamanın depolamasını temizlemek, kopyalar dahil hepsini telefondan kalıcı olarak siler. Android yedeklemesinin Google hesabına aldığı bir kopyayı ise silmez (aşağıya bak). Bu yedek kopya, süresi dolana ya da sen onu Google hesabının yedekleme ayarlarından silene kadar kalabilir ve uygulamayı yeniden yüklersen geri yüklenebilir.
Android’in kendi yedeklemesi
Uygulama, Android’in standart yedeklemesine izin verir. Yani yukarıda sayılan her şey (kilitlemeyi seçtiğin uygulamalar, ayarların, desten, bekleme günlüğün, ücretsiz deneme sürenin tarihleri, uygulamayı satın alıp almadığın ve uygulamanın puanlama penceresini en son ne zaman istediği) kendi Google hesabındaki uygulama yedeğine kopyalanabilir ve yeni bir telefon kurduğunda ya da uygulamayı yeniden yüklediğinde geri yüklenebilir. Android’in telefondan telefona aktarımıyla yeni bir telefona geçtiğinde de aynı şeyler yeni telefona kopyalanır. Bu yedekleme, seninle Google arasında işleyen ve Google’ın gizlilik politikasına tabi olan bir Android özelliğidir: bize gelmez ve biz bu yedeği okuyamayız. Uygulama yedeklemesini telefonun tamamı için ya da yalnızca bu uygulama için Android’in sistem ayarlarından kapatabilirsin.
İnterneti kullananlar
Bizim yazdığımız hiçbir kod interneti kullanmaz. Unwind için yazdığımız hiçbir şey ağ bağlantısı açmaz: analiz yok, çökme raporu yok, bağlanılacak bir sunucumuz yok. Her çizgi, kart ve çizim telefonun kendisinde üretilir ya da okunur.
Bunun çevresinde açıkça söylenmeye değer dört şey var, çünkü bunları kendin de kontrol edebilirsin ve ilk önce burada duymayı hak ediyorsun.
- Bitmiş uygulama
INTERNETiznini gerçekten taşıyor,ACCESS_NETWORK_STATEile birlikte; uygulamanın Play’deki sayfası da bu yüzden “tam ağ erişimi” diyecek. Bu iki izni biz istemiyoruz. İkisi de Google Play faturalandırma kitaplığının içinde geliyor; bu kitaplık yanında Google’ın bir tanılama bileşenini de getiriyor ve herhangi bir kitaplığın beyan ettiği bir izin, tüm uygulamanın beyan ettiği bir izin olur. Böyle olmamasını tercih ederdik. Bu izinleri çıkarmak, faturalandırma kitaplığının bir kısmını çıkarmak demek; bu değişikliğin uygulamanın satın alınmasını bozmadığını kanıtlayana kadar onu yayımlamayacağız. - Bu kitaplık interneti gerçekten kullanıyor, kendi tanılama verileri için. Uygulamanın satılabilmesi için bu kitaplık gerekiyor: uygulama bu kitaplığı, sen uygulamayı her açtığında Google Play’e uygulamayı satın alıp almadığını sormak için kullanır. Kitaplık, bu isteklerin nasıl geçtiğine dair kendi tanılama verilerini cihazla ilgili ayrıntılarla birlikte Google’a gönderir: cihazın modeli ve Android derlemesi, cihazda ayarlı ülke, dil ve saat dilimi, mobil operatörün kodu, cihazın bağlı olduğu ağın türü ve Unwind’ın ve kitaplığın hangi sürümlerinin çalıştığı. Bu veriler bize değil, Google’a gider ve Google’ın gizlilik politikasına tabidir. Unwind’ın kaydettiklerinden hiçbiri bu verilerde yoktur: ne kilitlediğin uygulamalar, ne bekleme günlüğün, ne de desten.
- Google Play satın alımları Google Play tarafından, Google’ın kendi uygulamasında ve Google’ın sunucularında yürütülür. Ödeme bilgileri Google’a gider, hiçbir zaman bize gelmez: Unwind yalnızca “satın alındı” ya da “satın alınmadı” bilgisini öğrenir ve bu bilgiyi telefonda saklar. İşlem, Google’ın gizlilik politikasına tabidir.
- Google Play’in puanlama penceresi. Bekleme günlüğünde iki farklı günden çizgiler olduğunda uygulama, yeni bir çizgi Unwind’ın ana ekranındaki yerini aldıktan hemen sonra, Google Play’den uygulamayı puanlaman için kendi penceresini göstermesini isteyebilir; bunu dört ayda bir defadan fazla istemez. Pencerenin görünüp görünmeyeceğine Google Play karar verir. Orada ne seçersen seç, yıldız ya da yorum, Google’ın koşullarına göre senin değerlendirmen olarak Google Play’e gider, hiçbir zaman bize gelmez: uygulamaya puan verip vermediğin ya da ne yazdığın söylenmez ve uygulama kendisi hiçbir şey göndermez.
Bu dört şeyin hiçbiri asıl önemli olanı değiştirmez. Kilitlediğin uygulamalar, bekleme günlüğün ve desten bu telefonun özel depolama alanına yazılır ve oradan okunur; bu uygulamadaki hiçbir kod satırı bu verilerin hiçbirini hiçbir yere göndermez. Bu verilerin telefondan çıkabilecek tek kopyası, Android’in kendi yedeklemesinin aldığı ve yukarıda anlatılan kopyadır.
Kart göndermek
Çizdiğin bir kartı başka birine gönderebilirsin. Gönderdiğinde uygulama yalnızca o tek kartı geçici bir dosyaya yazar ve dosyayı Android’in paylaşım menüsüne verir; kartın nereye gideceğini sen seçersin. Dosyada çizim ve kartın adı vardır; seninle, telefonunla ya da kilitlediğin uygulamalarla ilgili hiçbir şey yoktur. Uygulama hiçbir zaman kendi kendine bir şey paylaşmaz ve hiçbir zaman seçtiğin tek karttan fazlasını paylaşmaz.
Uygulamanın yapmadıkları
- Hesap yok, oturum açma yok.
- Bize ait analiz yok, bize ait izleyici yok, reklam yok, reklam SDK’sı yok. Google Play faturalandırma kitaplığının kendine ait tanılama verileri var; yukarıdaki “İnterneti kullananlar” bölümüne bak.
- Kişisel verilerin satılması ya da paylaşılması yok ve bizim hiçbir kodumuz kişisel veri iletmez: Unwind’ın kişisel verileri gönderebileceği bir sunucusu yok.
- Bildirim, mesaj ya da ekran içeriği okuma yok.
- Konum yok, kişiler yok, kamera yok, mikrofon yok.
İzinlerin tamamı
Unwind’ın istediği üç izin:
- Erişilebilirlik hizmeti: yukarıda anlatıldı; uygulama kilidi bu hizmete dayanır.
- Titreşim: çizgi, parmağının ucuna küçük dokunuşlarla karşılık verir.
- Google Play Faturalandırma: tek seferlik satın almayı Google Play’in yürütmesini sağlar.
Bir de uygulamanın üzerine kurulduğu kitaplıkların içinde gelen üç izin. Android bu izinleri, uygulama kendisi istemiş gibi bitmiş uygulamaya ekler; bu yüzden bunlar da uygulamanın izinleridir ve burada sayılıyor:
- Tam ağ erişimi ve Ağ bağlantılarını görüntüleme: yukarıda anlatıldığı gibi Google Play faturalandırma kitaplığından gelir. Bizim yazdığımız hiçbir kod bu iki izinden birini kullanmaz; kitaplık bu izinleri kendi tanılama verileri için kullanır.
- Özel bir alıcı izni: adını uygulamanın kendisinden alır ve bir Android destek kitaplığı tarafından, Unwind’ın kendi iç yayınlarından birine başka uygulamalar ulaşamasın diye oluşturulur. Bu izin kimseye hiçbir şey vermez.
Bir de Google Play’in teslim ettiği kopyaya kendisinin eklediği bir izin:
- Lisans kontrolü (
com.android.vending.CHECK_LICENSE): Google Play’in otomatik korumasının bir parçası. Telefonundaki kopyanın Google Play’den yüklenip yüklenmediğini Play Store uygulaması üzerinden kontrol eder. Bu, Unwind’ın değil Google’ın kodudur; Unwind’ın derlediği hâliyle uygulamada yer almaz ve Unwind’ın kaydettiği hiçbir şeyle ilgisi yoktur.
Listenin tamamı bu. İlk altısı buraya ezberden yazılmak yerine her sürüm derlemesinde bitmiş uygulama üzerinde kontrol edilir; sonuncusu ise uygulama Google Play’e gönderildikten sonra Google Play tarafından eklendiği ve hiçbir derleme onu göremediği için her sürümde Play Console’un bildirdikleriyle karşılaştırılır.
Çocuklar
Unwind yetişkinler için yapıldı ve 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değil. Yaş ne olursa olsun, Unwind’ın kaydettiği hiçbir şey toplanmaz. Uygulamadan toplanan tek veri, faturalandırma kitaplığının telefonla ilgili tanılama verileridir; bu veriler “İnterneti kullananlar” bölümünde anlatılıyor ve Google’a gider.
Bu politikadaki değişiklikler
Uygulama bir gün bu politikanın kapsamadığı bir şey yapmaya başlarsa, politika önce güncellenecek ve yukarıdaki yürürlük tarihi değişecek. Uygulama, Ayarlar’daki “Gizlilik politikası” satırından bu politikanın güncel sürümüne bağlantı verir.
İletişim
Gizlilikle ilgili soruların için: support@hackneyhackers.com