English · Deutsch · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Português · Bahasa Indonesia · Türkçe · Polski · Tiếng Việt · 繁體中文 · ไทย
Informativa sulla privacy di Unwind
In vigore dal 18 novembre 2026
Unwind è un’app per Android che ti chiede di ripassare una linea con il dito prima che si apra un’app che ti distrae. Questa informativa spiega, in parole semplici, cosa fa l’app con le informazioni e cosa non fa. In breve: Unwind non ha server né account, e nessun codice scritto da noi apre una connessione di rete, quindi l’app non invia mai da nessuna parte nulla di ciò che registra su di te. Ciò che l’app registra resta sul tuo telefono, e finisce nel tuo account Google solo se il backup di Android lo copia lì. La libreria di fatturazione di Google Play, che serve all’app per vendersi, invia a Google dati diagnostici propri, e in quei dati non c’è nulla di ciò che Unwind registra.
Il servizio di accessibilità
Il blocco delle app funziona tramite un servizio di accessibilità di Android. Quando passi da un’app all’altra, Android avvisa il servizio che una finestra è venuta in primo piano. Quell’avviso contiene il nome tecnico dell’app che ora è sullo schermo (per esempio com.instagram.android), insieme ad altri dettagli, come il titolo della finestra. Il servizio legge il nome dell’app e ignora il resto.
- Il servizio confronta quel nome, sul tuo telefono, con l’elenco delle app che hai scelto di bloccare. Se il nome è nell’elenco, si apre la schermata in cui ripassi la linea.
- Il servizio non legge nessun contenuto dello schermo, nessun testo, nessun messaggio, nessuna password e nessuno screenshot: solo il nome del pacchetto dell’app. Il servizio è configurato con
canRetrieveWindowContent="false", il che significa che non può guardare dentro nessuna finestra, e ascolta un solo tipo di evento: una finestra che viene in primo piano. - Il servizio non apre la schermata in cui ripassi la linea mentre il telefono è bloccato, né mentre Android segnala una chiamata che squilla o è in corso. Per saperlo, chiede ad Android se il telefono è bloccato e se l’audio è impostato per una chiamata. Di queste due risposte non viene salvato né inviato nulla.
- Se sblocchi il telefono e ti ritrovi in un’app barrata, la schermata in cui ripassi la linea si apre appena la schermata di blocco è sparita. Questo vale anche per una chiamata o una sveglia di un’app barrata che compare sopra la schermata di blocco: rispondi lì, con i pulsanti della schermata di blocco, e la schermata in cui ripassi la linea non si mette in mezzo, perché una chiamata a cui hai risposto è una chiamata in corso.
- Il nome non viene mai inviato da nessuna parte. Non esiste un “da qualche parte”: l’app non ha server, e nessun codice scritto da noi apre una connessione di rete.
Perché una linea ripassata valga per tutta una visita, mentre è in funzione il servizio tiene in memoria anche due cose: il nome dell’app in cui ti trovi adesso (un solo nome, sostituito quando passi a un’altra app) e una nota che dice che hai già ripassato la linea per un’app, che dura finché resti in quell’app. Aprire una tastiera, un selettore di foto o una finestra di dialogo del sistema dentro quell’app non ti chiede di ripassare la linea una seconda volta; andare in un’altra app o nella schermata Home del telefono, o lasciare che lo schermo si spenga, chiude la nota, e tornare costa un’altra linea da ripassare. Se attivi “Ritorno rapido” nelle Impostazioni di Unwind, la nota resta, insieme all’ora in cui hai lasciato l’app, per i secondi che hai scelto lì (30 al massimo), e se torni nella stessa app entro quel tempo non devi ripassare la linea; se lasci che lo schermo si spenga, la nota si chiude comunque subito. Passare da Unwind, per esempio per aprire una carta che qualcuno ti ha mandato, non chiude la nota. Aprire questa informativa dalle Impostazioni di Unwind in un browser barrato crea la stessa nota senza che tu ripassi la linea, e quella nota si chiude allo stesso modo.
Perché sbloccare il telefono dentro un’app barrata chieda comunque di ripassare la linea, mentre il telefono è bloccato il servizio tiene una cosa in più: il nome di un’app barrata che è venuta in primo piano dietro la schermata di blocco, e il momento in cui è successo. Nome e momento vengono dimenticati quando sblocchi il telefono o quando lo schermo si spegne.
Per distinguere “hai cambiato app” da “si è aperta una tastiera sopra l’app in cui eri già”, il servizio chiede ad Android quali delle app installate sul tuo telefono sono launcher, quali sono tastiere e quali hanno un’icona nella schermata Home. Questi elenchi descrivono le app del tuo telefono, non te, e vengono ricalcolati ogni volta che il servizio si avvia.
Niente di tutto questo viene salvato nello spazio di archiviazione e niente di tutto questo esce dal telefono. Tutto questo vive nella memoria dell’app in esecuzione e sparisce quando il servizio si ferma.
Sei tu ad attivare questo servizio, nelle impostazioni di accessibilità di Android, dopo che l’app te lo ha spiegato, e puoi disattivarlo lì in qualsiasi momento.
Cosa salva l’app sul tuo telefono
Tutto ciò che segue si trova nello spazio di archiviazione privato dell’app sul tuo dispositivo, in un database chiamato unwind.db, tranne due piccole informazioni, ciascuna in un piccolo file di impostazioni dell’app stessa: se hai acquistato l’app, e quando l’app ha chiesto l’ultima volta a Google Play di mostrare la sua scheda di valutazione. Noi non abbiamo nessuna copia di questi dati e nessun modo di leggerli.
- Le app che hai scelto di bloccare: per ciascuna, il nome del pacchetto, il nome che Android mostra per quell’app, la modalità che hai scelto e quando l’hai aggiunta.
- Le tue impostazioni: se hai completato la presentazione iniziale, l’interruttore generale del blocco, la larghezza del percorso, il Ritorno rapido, il blocco a tempo (quando è iniziato e quando finisce, e il contatore dei riavvii del telefono in quel momento), il suono del muro e il suo strumento, e l’aspetto dell’app.
- Il tuo mazzo di carte: per ogni carta che hai disegnato o ricevuto, il nome, il colore, il tratto stesso come elenco di punti, se la carta l’hai disegnata tu o ti è stata mandata, e quando è arrivata.
- Il tuo diario delle attese: una riga per ogni linea che hai ripassato, con quale disegno o carta era, quando l’hai ripassata e quale app bloccata aspettava dietro la schermata in cui ripassi la linea. È la cronologia dei momenti in cui hai aperto le app che hai scelto di bloccare. Viene conservata perché i disegni possano essere ridisegnati, appena accennati, nella schermata principale di Unwind, e l’app non invia mai questo diario da nessuna parte.
- Se hai acquistato l’app o se sei ancora nella prova gratuita, e quando la prova è iniziata e quando finisce.
- Quando l’app ha chiesto l’ultima volta a Google Play di mostrare la sua scheda di valutazione, così da chiederlo non più di una volta ogni quattro mesi.
Copie fatte prima di un aggiornamento: quando un aggiornamento sta per cambiare il modo in cui è organizzato il database, l’app prima copia il database, così com’era, nello stesso spazio di archiviazione privato, in modo che, se un giorno l’aggiornamento dovesse sbagliare qualcosa, un aggiornamento successivo possa ripristinare i tuoi dati. Una copia contiene ciò che il database conteneva in quel momento, resta sul tuo telefono e non fa parte del backup di Android. Si conservano le copie degli ultimi tre aggiornamenti di questo tipo, e quelle più vecchie vengono eliminate. Qualcosa che elimini nell’app, come una carta, può restare in una copia fatta prima che la eliminassi, finché anche quella copia non viene eliminata.
Per eliminare tutto: disinstallare l’app, o cancellarne lo spazio di archiviazione nelle impostazioni di Android, elimina definitivamente tutti questi dati dal telefono, copie comprese. Non elimina una copia che il backup di Android abbia fatto nel tuo account Google (vedi sotto). Quella copia può restare, ed essere ripristinata se installi di nuovo l’app, finché non scade o finché non la elimini nelle impostazioni di backup del tuo account Google.
Il backup di Android
L’app consente il backup standard di Android: questo significa che tutto ciò che è elencato sopra (le app che hai scelto di bloccare, le tue impostazioni, il tuo mazzo, il tuo diario delle attese, le date della tua prova gratuita, se hai acquistato l’app e quando l’app ha chiesto l’ultima volta la scheda di valutazione) può essere copiato nel backup delle app del tuo account Google, e ripristinato quando configuri un nuovo telefono o reinstalli l’app. Passare a un nuovo telefono con il trasferimento da telefono a telefono di Android copia le stesse cose. Quel backup è una funzione di Android tra te e Google, regolata dall’informativa sulla privacy di Google: non arriva a noi, e noi non possiamo leggerlo. Puoi disattivare il backup delle app per tutto il telefono, o solo per questa app, nelle impostazioni di sistema di Android.
Cosa usa internet
Nessun codice scritto da noi. Niente di ciò che abbiamo scritto in Unwind apre una connessione di rete: niente statistiche di utilizzo, niente segnalazioni di arresti anomali, nessun nostro server da chiamare. Ogni linea, carta e disegno viene generato o letto sul telefono stesso.
Intorno a questo ci sono quattro cose che vale la pena dire chiaramente, perché puoi verificarle da te ed è giusto che tu le legga prima qui.
- L’app finita contiene davvero l’autorizzazione
INTERNET, insieme aACCESS_NETWORK_STATE, e per questo la pagina dell’app su Google Play dirà “accesso completo alla rete”. Non chiediamo nessuna delle due. Arrivano dentro la libreria di fatturazione di Google Play, che porta con sé un componente diagnostico di Google, e un’autorizzazione dichiarata da una qualsiasi libreria diventa un’autorizzazione dichiarata dall’intera app. Preferiremmo che non fosse così. Toglierle significa togliere una parte della libreria di fatturazione, e non pubblicheremo questa modifica finché non avremo dimostrato che l’acquisto dell’app continua a funzionare. - Quella libreria usa davvero internet, per dati diagnostici propri. L’app ha bisogno della libreria per vendersi, e la usa ogni volta che apri l’app per chiedere a Google Play se hai acquistato l’app. La libreria invia a Google i propri dati diagnostici su come sono andate quelle richieste, con dettagli sul dispositivo: il modello e la versione di Android, il paese, la lingua e il fuso orario impostati, il codice dell’operatore mobile, il tipo di rete a cui è collegato e quali versioni di Unwind e della libreria sono in esecuzione. Questi dati vanno a Google, non a noi, secondo l’informativa sulla privacy di Google. In questi dati non c’è nulla di ciò che Unwind registra: né le app che blocchi, né il tuo diario delle attese, né il tuo mazzo.
- Gli acquisti su Google Play sono gestiti da Google Play, nell’app di Google e sui server di Google. I dati di pagamento vanno a Google, mai a noi: Unwind viene a sapere solo “acquistata” o “non acquistata” e salva questa informazione sul telefono. La transazione è regolata dall’informativa sulla privacy di Google.
- La scheda di valutazione di Google Play. Quando il tuo diario delle attese contiene linee ripassate in due giorni diversi, l’app può chiedere a Google Play, subito dopo che una nuova linea ha preso il suo posto nella schermata principale di Unwind, di mostrare la propria scheda per valutare l’app, non più di una volta ogni quattro mesi. È Google Play a decidere se la scheda compare. Qualunque cosa tu scelga lì, stelle o parole, va a Google Play come tua recensione, secondo i termini di Google, mai a noi: l’app non viene a sapere se l’hai valutata né cosa hai scritto, e l’app stessa non invia nulla.
Nessuna di queste quattro cose cambia ciò che conta. Le app che blocchi, il tuo diario delle attese e il tuo mazzo vengono scritti nello spazio di archiviazione privato di questo telefono e riletti da lì, e nessuna riga di codice di questa app invia nulla di tutto questo da nessuna parte. L’unica copia di questi dati che può uscire dal telefono è quella fatta dal backup di Android stesso, descritta sopra.
Inviare una carta
Puoi mandare a qualcun altro una carta che hai disegnato. Quando lo fai, l’app scrive solo quella carta in un file temporaneo e passa il file al menu di condivisione di Android, e sei tu a scegliere dove va. Il file contiene il disegno e il nome della carta, niente su di te, sul tuo telefono o sulle app che blocchi. L’app non condivide mai nulla di sua iniziativa, e mai più dell’unica carta che hai scelto.
Cosa non fa l’app
- Nessun account e nessun accesso.
- Nessuna statistica di utilizzo nostra, nessun tracker nostro, nessuna pubblicità e nessun SDK pubblicitario. La libreria di fatturazione di Google Play porta con sé dati diagnostici propri; vedi “Cosa usa internet” sopra.
- Nessuna vendita o condivisione di dati personali, e nessun codice nostro trasmette dati personali: Unwind non ha un server a cui inviarli.
- Nessuna lettura di notifiche, messaggi o contenuto dello schermo.
- Niente posizione, niente contatti, niente fotocamera, niente microfono.
Tutte le autorizzazioni
Tre che Unwind chiede:
- Servizio di accessibilità: descritto sopra; il blocco delle app dipende da questo servizio.
- Vibrazione: la linea risponde alla punta del tuo dito con piccoli tocchi.
- Fatturazione di Google Play: permette a Google Play di gestire l’acquisto unico.
E tre che arrivano dentro le librerie su cui è costruita l’app. Android le unisce all’app finita come se le avesse chieste l’app stessa, quindi anche queste sono autorizzazioni dell’app e sono elencate qui:
- Accesso completo alla rete e Visualizzazione delle connessioni di rete: dalla libreria di fatturazione di Google Play, come descritto sopra. Nessun codice scritto da noi usa l’una o l’altra; la libreria le usa per i propri dati diagnostici.
- Un’autorizzazione privata per un ricevitore, che porta il nome dell’app stessa, creata da una libreria di supporto di Android perché nessun’altra app possa raggiungere una delle trasmissioni interne di Unwind. Questa autorizzazione non concede nulla a nessuno.
E una che Google Play aggiunge alla copia che distribuisce:
- Verifica della licenza (
com.android.vending.CHECK_LICENSE): parte della protezione automatica di Google Play, cioè un controllo, fatto tramite l’app Play Store, che la copia sul tuo telefono sia stata installata da Google Play. È codice di Google, non di Unwind, non è nell’app così come Unwind la compila e non ha nulla a che fare con ciò che Unwind registra.
Questo è l’elenco completo. Le prime sei vengono verificate sull’app finita a ogni build di rilascio, invece di essere scritte qui a memoria; l’ultima viene aggiunta da Google Play dopo il caricamento dell’app, dove nessuna build può vederla, quindi viene verificata con ciò che Play Console riporta per ogni release.
Bambini
Unwind è un’app fatta per gli adulti e non si rivolge ai bambini sotto i 13 anni. A qualsiasi età, nulla di ciò che Unwind registra viene raccolto. Gli unici dati raccolti tramite l’app sono i dati diagnostici della libreria di fatturazione sul telefono, descritti in “Cosa usa internet”, e questi dati vanno a Google.
Modifiche a questa informativa
Se un giorno l’app comincia a fare qualcosa che questa informativa non copre, l’informativa sarà aggiornata prima, e la data di entrata in vigore indicata sopra cambierà. L’app rimanda alla versione attuale dalle sue Impostazioni, alla voce “Informativa sulla privacy”.
Contatti
Domande sulla privacy: support@hackneyhackers.com